The dancers and influencers teamed up with "GMA" sponsor Dick's Sporting Goods to spotlight the DSG X tWitch and Allison collection just in time for a new school year.