New York City’s COVID-19 test positivity rate surpassed 10% on June 26, the latest date for which data is available.