Luigi Mangione, the accused killer of UnitedHealthCare CEO Brian Thompson, is speaking out from behind bars ahead of his next court appearance.