Federal Judge Paul Engelmayer in New York granted the 19 states suing over DOGE's access to highly sensitive taxpayer records a temporary restraining order.