Prosecutors are focusing on Read’s relationship with the boyfriend she's accused of killing, revealing a dramatic text exchange between the two.