The parents of two Americans killed in attacks in Benghazi, Libya, say in a lawsuit that Hillary Clinton is responsible for the deaths of their children.