The late-night host celebrated two decades on the air by bringing back his first-ever guests from 2003: George Clooney, Snoop Dogg and Chris Martin.