A new study finds that non-nutritive sweeteners, such as sugar alternatives found in diet soda, sugar-free cookies and candies, can have an impact on blood sugar and gut health.