The doubles tennis great received her diagnosis in April 2024, underwent two surgeries and made the courageous decision to play through her treatment.