The university has been using "pooled testing" and students have been avoiding parties to keep the school’s infection rate low.