Co-anchor Janai Norman takes “GMA” viewers along as she learns the ins and outs of how to interact in France.