The company issued a voluntary recall for dozens of its aerosol spray products because they contain a concerning level of a cancer-causing chemical.