The retailer is looking to offload items such as outdoor furniture sets, pandemic supplies and more items as consumers pull back on spending amid inflation.