From reading glasses to sanitizer, Tory Johnson highlights day-to-day essentials from small businesses, all under $20.