The popular payment service is shutting down its standalone app but customers can still use its service through their bank’s app in some cases.