Restaurants, gyms and entertainment venues will require customers and workers to show proof of vaccination starting Sept. 13.