Teachers across the U.S. have gotten creative during remote learning this year. One Texas teacher built a free library in her garage for students who have limited access to books at home.