Kristie Cataffo-O’Brien said she was relaxing in knee-deep water off the coast of Florida when she felt a stab through her back by a venomous stingray.