Sabina Rosas, 33, whose body was discovered at Shou Sugi Ban House, is believed to have been killed by her boyfriend, who later died by suicide, according to officials.