Martin Sheen, Melissa Fitzgerald and Mary McCormack look back on what made the political series so popular, discuss their high-profile fans and their new book, “What’s Next."