Employees walked out Wednesday to protest the company's sale of bedroom furniture to a government detention facility on the U.S.-Mexico border.