The actress and executive producer talks about the latest film in her franchise, “The Wrong Valentine.”