Sixteen people have been evacuated from a container ship after it caught fire off the Canadian coast, according to officials.
