Greenland’s prime minister said his government won’t meet with the U.S. delegation, which includes second lady Usha Vance and White House national security adviser Mike Waltz.