The president-elect took to Twitter to attack Lewis, a beloved public servant who marched with Dr. Martin Luther King, after Lewis said Trump wasn't a legitimate president.