Colorado Attorney General Philip J. Weiser is planning to challenge President-elect Donald Trump’s plan to declare a “national emergency” in court.