The president spoke to uncommitted voters about issues like his handling of the pandemic, his health care plan and racial injustice.