The incident occurred days before the former president is set to begin closing arguments in his criminal trial