A rare U.S. military ground raid in northwestern Syria has captured a top ISIS leader, according to the U.S.-led anti-ISIS coalition.