Christopher Yancy, who was born with Down syndrome and is headed to high school, was captured on video dancing and cheering with his classmates.