A 19-year-old man from New York City has been arrested as part of a national security investigation into a planned ISIS-inspired attack, sources told ABC News.