Fans said they're taking legal action Ticketmaster over issues with presale tickets, accusing the company of "fraud, price fixing and antitrust violations."