The TV host tells “The View” about her talk show's fourth season and how she was “humbled” after speaking with the families of Uvalde school shooting victims.