The key cases the Supreme Court is set to hear, and how the battle to confirm Trump’s nominee may have hit a snag.