The justices will meet behind closed doors on Thursday for the first time since the unprecedented leak of a draft opinion that would overturn the landmark case.