Byron Pitts talks with the Emmy award winner about his career and his latest film "American Fiction," which he says has a powerful message.