Besides voting for president, voters considered measures covering recreational marijuana, abortion, minimum wage, affirmative action and Puerto Rico’s statehood.