The government has sent surprise bills to some who receive Social Security checks, demanding money back it says it overpaid.