The chairman of the House Intelligence Committee said the transcript of President Trump’s phone call with Ukraine’s president “reads like a classic organized crime shakedown.”