"Nightline" was given rare behind-the-scenes access, where our cameras had somewhat free range to examine the details of the handmaid's world.