Costume designer Ane Crabtree showed ABC News' "Nightline" some of the show's iconic looks, including for Elisabeth Moss' character June Osborne.