Kensington Palace says Princess Kate and Prince William are both "enormously touched" by the well wishes from the public after Kate said she has cancer.