The “Good Morning America” co-anchor discusses executive producing the new Lifetime movie “Mahalia” and casting actress Danielle Brooks for the part.