De Niro shares why it was important for him to take the role in the film and looks back on his roles in “Mean Streets” and “Taxi Driver.”