The congresswoman testified before the House Oversight Committee on the Trump administration's child separation policy.