Puerto Rico's governor has declared a national emergency ahead of a storm threatening the same area destroyed by Hurricane Maria in 2017.