The arrest of a former Minneapolis police officer involved in the death of George Floyd failed to stop another night of rage in the city.