The cruise line canceled at least 11 voyages on the Diamond Princess from Sept. 1 through mid-November as it tries to “overcome our labor shortages.”