Queen Elizabeth issued a personal statement saying she supports the Duke and Duchess of Sussex’s wish for a “more independent life.”