Vatican sources told ABC News the 88-year-old pontiff underwent another round of clinical tests on Sunday.